大日本帝国及「ソヴイエト」社会主義共和国連邦間中立条約


昭和16年4月13日締結「モスコー」にて署名

  大日本帝国天皇陛下及びソヴィエト社会主義共和国連邦最高会議幹部会は両国間の平和及び
友好の関係を強固ならしむるの希望に促され中立条約を締結することに決しこれがため左の如く
その全権委員を任命せり

 大日本帝国天皇陛下
  外務大臣従三位勲一等 松岡洋右
 「ソヴィエト」社会主義共和国連邦駐剳特命全権大使陸軍中将従三位勲一等功四級 建川美次
 「ソヴィエト」社会主義共和国連邦最高会議幹部会
 「ソヴィエト」社会主義共和国連邦人民委員会議議長兼外務人民委員
                「ヴヤチエスラウ、ミハイロウィチ、モロトフ」

 右各全権委員は互いにその全権委任状を示しこれが良好妥当なるを認めたる後左の如く協定せり

第一条 両締約国は両国間に平和及び友好の関係を維持しかつ相互に他方締約国の領土の保全
   及び不可侵を尊重すべきことを約す

第2条 締約国の一方が一又は二以上の第三国よりの軍事行動の対象となる場合には他方締約国は
   該紛争の全期間中中立を守るへし

第3条 本条約は両締約国においてその批准を了したる日より実施せらるべく
   かつ5年の期間効力を有すべし両締約国のいずれの一方も右期間満了の一年前
   に本条約の廃棄を通告せざるときは本条約は次の5年間自動的に延長せられた
   るものと認めらるべし

 本条約はなるべく速やかに批准せらるべし批准書の交換は東京においてなるべく速やかに行はるべし

 右証拠として各全権委員は日本語及びロシア語をもってせる 本条約2通に署名調印せり

 昭和16年4月13日すなわち1941年4月13日「モスコー」においてこれを作成す

                         松 岡 洋 右 (印)
                         建 川 美 次 (印)
                         ヴエー、モロトフ(印)




といいますと、少なくとも昭和21年4月までは有効なわけだな。
さらに第2条の解釈では大東亜戦争全期間中立でなくてはいかんわけだよね。(--)
みんなは社会のルールを守ることを、幼稚園で習ったよね(^^)?